NINHO

pt

en

Alumínio | Madeiras Maçaranduba | Mogno Africano | Faya

220 x 100 x 190 cm

 

Com o intuito de celebrar a miscigenação brasileira, buscamos as raízes do nosso povo, desde a colonização. A realidade da nossa história racial foi uma surpresa para nós. Hoje, por exemplo, temos apenas o percentual de 10% de sangue indígena brasileiro, para 30% de africano e 60% de europeu, em média. Com esses dados em mente, criamos a luminária Ninho que repete essa mesma proporção presente no DNA do brasileiro, combinando madeiras de cada continente.

 

“Só a antropofagia nos une”.  Oswald de Andrade, Manifesto Antropófago (1928)

 

 

exposições l exhibitions

mídias l press

Stainless Steel | Investments African Mahogany | Faya

220 x 100 x 190 cm

 

In order to honor the Brazilian mix of races we have digged into the roots of our people since the colonization times. The reality of our racial history has hugely surprised us. Nowadays, on the average, only 10% have Brazilian Indian ancestry to 30% of African ancestry and 60% of European ancestry. Based on these data we created the lamp Ninho (Nest) that shows this very proportion in the Brazilian DNA by merging materials from each continent.

 

“Only Cannibalism unites us”. Oswald de Andrade Anthropophagic Manifest (1928)

 

 

exposições l exhibitions

mídias l press

EN

PT